No, not exactly... but I had a relative in the Civil War who didn't fight at all.
No, non esattamente. Ma ho avuto un parente nella guerra civile. Non ha combattuto: era pigro.
After her death... the house passed legally into the hands of a distant relative in Boston... an old lady, Mrs. Sannerson, who I very much wanted to see.
Dopo la sua morte, Ia proprietà fu ereditata da una lontana parente di Boston, un'anziana donna, la sig.ra Sannerson, che io tenevo molto a incontrare.
And has a relative in the castle study
e un suo parente lavora nello studio del castello.
Look, if I don't find a relative in the next few days they're going to put Christine out for fostering.
Ascolta, se non si trova un parente nel giro di pochi giorni daranno Christine in adozione.
The Seaman's Mission had an address for a relative in Blackpool so we went to find you, to bring you back.
La compagnia marittima aveva l'indirizzo di un parente, a Blackpool, e ti trovammo e ti portammo a casa
Doesn't he have a relative in town or something?
Non era venuto a trovarlo un parente, tipo?
All other sovereignties are relative in value, intermediate in meaning, and subordinate in status.
Tutte le altre sovranità hanno valori relativi, significato intermedio e status subordinato.
Thus it should be recognized that the concepts herewith presented are entirely relative, relative in the sense of being conditioned and limited by:
Si deve quindi riconoscere che i concetti qui presentati sono del tutto relativi, nel senso che sono condizionati e limitati da:
And your only other living relative in South Africa is your sister, Mariam Nell?
E l'unica parente rimasta in Sud Africa e' sua sorella, Mariam Nell.
That being the case, the disqualification is only relative, in the sense that it only applies to the benefit of the attaching creditor.
Tuttavia tale interdizione è soltanto relativa, nel senso che si applica solo a vantaggio del creditore pignorante.
Next, have a conversation with a friend or relative in calm, quiet surroundings.
Poi, conversa con un amico o un parente in ambienti calmi e tranquilli.
"Close relative" in this context means the insured party's husband, wife, children, grandchildren, siblings, parents, grandparents or parents-in-law, or a person that the insured party lives with as a couple as if they were married.
In questo contesto, si considera "parente prossimo" dell'assicurato/a il marito, la moglie, i figli, i figli dei figli, i fratelli, i genitori, i nonni, i suoceri o il partner convivente in condizioni equivalenti al matrimonio.
This disqualification is, however, only relative, in the sense that it applies only to the advantage of the attachment creditor.
Tuttavia, tale interdizione è soltanto relativa, nel senso che si applica soltanto a vantaggio del creditore pignorante.
Article 35 of the Judicial Code states that a copy of the document should be handed to a relative, in-law, servant or employee of the addressee.
L’articolo 35 del Code judiciaire stabilisce che la copia dell’atto viene consegnata a un parente, a un affine, a un domestico o a un incaricato del destinatario.
We spoke to a relative in Germany who informed us that he has distant cousins living in the States.
Abbiamo parlato con un parente in Germania che ci ha informato che ha dei cugini alla lontana negli Stati Uniti.
He could have a friend or relative in the area.
Potrebbe avere un amico o un parente in zona.
A relative in Carcassonne left me a few things in her will, - but I wanted to come here first.
Un parente di Carcassonne mi ha lasciato degli averi nel testamento ma prima di tutto, volevo venire qui.
Absolute perfection in no phase, relative in some, imperfect in others.
Perfezione assoluta in nessuna fase, relativa in alcune, imperfetta in altre.
If one of them is a minor, his or her reserved share comprises three-eighths; for an adult relative in the descending order, the reserved share is one-eighth.
Se uno di essi è minorenne, la sua quota di legittima è pari a tre ottavi; per un discendente adulto, la quota di legittima è pari a un ottavo.
Secondly, it will be necessary to ascertain whether their mother, as a direct relative in the ascending line who is a national of a non-Member State may rely on a derived right of residence. (9)
In un secondo momento, si tratterà di verificare se la loro madre, quale ascendente diretta, cittadina di un paese terzo, possa godere di un diritto di soggiorno derivato (8).
Upload, on the other hand, is relative in both cases, although I should be able to upload at 100 Mbit / s.
Il caricamento, invece, è relativo in entrambi i casi, anche se dovrei essere in grado di caricare a 100 Mbit / s.
When our definition of truth depends upon our experience of the world, we are a very short way from becoming entirely relative in our thinking.
Quando la definizione di verità dipende dalla nostra esperienza del mondo, il nostro pensiero si avvicina molto al relativismo.
2.39608502388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, non esattamente. Ma ho avuto un parente nella guerra civile. Non ha combattuto: era pigro. 